Profil de Stella寥若晨星PhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


04/10/2008

put together

十一长假,无心出游,结结实实地尝了一把“御宅”的滋味,创下一天24小时都在床上度过的记录,没想到我也会干这种事,呵呵。。。
当然,睡与睡之间,在电影中度过。(感谢电驴啊啊啊啊啊)
看了几部电影,学了一个英文短语,哈,put ... together。
for example, put your actions together。怎么解释呢,把你的行动放到一起?好像就是,不要无所事事,虚度光阴,知道自己在干什么,整点儿什么出来……
总之,觉得这个短语值得好好玩味。
看到这个短语的语境,是一个父亲教育他终日御宅的儿子,可不可以不要整天在家喝啤酒看电视?能不能出去找点事做?见见朋友?put your actions together!
这个儿子,因为一度得不到家庭的温暖而分外消沉。
Humans are so fragile that we are easily depressed by this complex world. But some are depressed to fall, others are depressed to pick themselves up again. Which team would you like to join?
So put your actions together.
Remember that it is a mind strong enough to control yourself and determine the course of your life that ultimately liberates you.